lame de fond

lame de fond
1) мор. мертвая зыбь
2) гигантская волна, вал

Brusquement, une lame de fond souleva, secoua la fourmilière. Jaillies de droite et de gauche par les rues voisines, des sections de sergents de ville, commandées par des officiers de paix, avaient violemment pénétré dans le flot, pour dégager le carrefour. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Внезапно людской муравейник вздуло, словно от мощной волны. Справа и слева, по прилегающим улицам хлынули отряды полицейских во главе с офицерами. Они врезались в толпу и стали разгонять ее, чтобы освободить перекресток.

3) вспышка народного волнения

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "lame de fond" в других словарях:

  • Lame De Fond — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une lame de fond définit un phénomène naturel maritime occasionnel provoquant généralement des dégâts conséquents. La lame de fond se caractérise par une… …   Wikipédia en Français

  • Lame de fond — ● Lame de fond lame de forte amplitude ; phénomène brutal et violent qui apporte des bouleversements importants …   Encyclopédie Universelle

  • Lame de fond — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une lame de fond définit un phénomène naturel maritime occasionnel provoquant généralement des dégâts conséquents. La lame de fond se caractérise par une… …   Wikipédia en Français

  • Lame de fond (film, 1996) — Pour les articles homonymes, voir Lame de fond. Lame de fond Données clés Titre québécois Rafale blanche Titre original White Squall Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Lame de fond (film, 1946) — Pour les articles homonymes, voir Lame de fond. Lame de fond Données clés Titre original Undercurrent Réalisation Vincente Minnelli Scénario Edward Chod …   Wikipédia en Français

  • Lame de fond — Undercurrent    Drame psychologique de Vincente Minnelli, d après un récit de Thelma Strabel, avec Robert Taylor, Katharine Hepburn, Robert Mitchum, Edmund Gwenn.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1946   Durée: 1 h 56    Résumé    Ann découvre …   Dictionnaire mondial des Films

  • lame — [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois, allongées. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • lamé — lame [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois,… …   Encyclopédie Universelle

  • fond — [ fɔ̃ ] n. m. • XIIIe; funz, puis fonz, fons 1080; confondu avec fonds jusqu au XVIIe; lat. fundus « fond » et « fonds » I ♦ Concret A ♦ Partie la plus basse de qqch. de creux, de profond …   Encyclopédie Universelle

  • LAME — n. f. Morceau de métal plat de peu d’épaisseur, et ordinairement plus long que large. Lame de cuivre, d’étain, de plomb, d’argent, d’or. Une inscription, une épitaphe gravée sur une lame de cuivre. Il se dit aussi, surtout au pluriel, de l’Or ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Lame De Lune — Une lame de lune est une épée magique elfique héréditaire dans le monde imaginaire des Royaumes oubliés. Elle tire son nom de la pierre de lune enchâssée sur sa garde. Il en est notamment question dans les livres d Elaine Cunningham mettant en… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»